at least if معنى

• إلا إذا

• at    n. آت; prep. عند, ...
• at least    أقل ما فيها, أسوأ ...
• least    adj. الأصغر, أدنى; ...
• if    conj. لو كنت كبير ...

أمثلة

1. At least if you did not return I would give you up forever.
   لو أنك فقط لم تعد...
2. At least if you want to get any sleep tonight.
   على الأقل إذا كنت لا تريد النوم الليلة
3. At least if you're here, I know you're safe.
   على الأقل لو بقيت هنا ، سأعرف أنك بأمان
4. At least if they're eloping, you won't have to go the wedding.
   يمكنك ألا تذهبي لحفل زواجهما إن أردتي
5. Yeah, well, at least if they do, we'll know someone's listening.
   على الأقل هم يسمعونا هناك شخص سيتسمع إلينا